Certificato di qualità
|
MANUFACTURER'S CERTIFICATE TO COVER EXPORTS OF FOOD PRODUCTS OFFERED FOR SALE IN CANADA |
DECLARATION DU FABRICANT TOUCHANT LES EXPORTATIONS DE PRODUITS ALIMENTAIRES OFFERTS EN VENTE AU CANADA |
|
We, the undersigned. manifacturers/agents of the following products: |
Nous, soussignés, fabricants/agents des produits suivants |
Products - Produits
SHARK CARTILAGE CAPSULES AND BULK SHARK CARTILAGE POWDER SHARK LIVER OIL CAPSULES
|
do hereby certify that these products were manufactured and produced in Canada:
- under proper supervision and sanitary manufacturing conditions, by qualified personnel;
- in accordance with adeguate quality control to justify the claims of all labels and package
inserts;
- in accordance with the requirements of Canada's Food and Drugs Act and Regulations
thereunder
|
certifions, par les présentes, que ces produits ont fabriqués au Canada:
- par des personnes compétentes, sous une sourveillance suivant des conditions
sanitaires approptiées;
- conformément aux controles de qualité pour justifier les prétentions
de tous les dépliants et étiquettes;
- conformément aux exigences de la Loi des aliments et drogues et de ses
réglements d'application
|
Name and Address of Manufacturer - Nome et Addresse du Fabricant
Alta Natural Herbs & Supplements Ltd, #1148, 20800 Westminster Highway
Richmond,
Name and Address of Agent - Nome et Addresse de l' Agent
As above
Date: 17/97
Name and Title of authorized person - Nome et Titre de la personne autorisee:
Carol Huckschlag, Sec. Treas., Director
Canadian Food Inspection Agency
Agence canadienne d'inspection des aliments
|
It is hereby certified that products manufactured in the manner above described
would not, by reason of the method of manufacture thereof, be in violation of the Food and Drug
Act and the Regulations thereunder. |
Je, soussigné, certifie que les produits dont le procédé du fabrication
figure ne violant en rien, à cet égard la Loi des aliments et drogues, ni ses
réglements d'application. |
|
Date: 19/97 Name and Title of Authorized Person - Nom et titre de la personne autorisee:
Paul Melund (Food Specialist)
 |
Attenzione! Le informazioni contenute in queste pagine sono riservate ai signori medici!
|